･*:.｡..｡.:*･゜ヽ( ´∀｀)人(´∀｀ )ノ･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*
開催日 10/27（土）28（日）2日間
営業時間 9時～18時
2018/10/27（土）28（日）の2日間、秋の感謝祭です！
■店内全品20％引き（通常商品です。感謝祭用特別商品は除く）
■特別商品
・海鮮切り落とし300gを特価にて 先着30名（1家族様1袋）を2日間販売
・10/27 パン工房カフェ房の駅様より
「もろみ使用のピザ」他菓子パン値引き販売
・10/27・28 さつま芋 詰め放題 1回200円 （1kg程入ります。お得です。）
■ガラポン お買い上げのレシート千円毎に1回
１等…２本…海鮮珍味ギフトセット（５千円の品）
２等…3本…フルーツ（1500円相当）
３等…10本…箱菓子
残念賞…全員…豆らっか1枚
（当選本数は2日間の合計数）
皆さまのご来店を心よりお待ちしております！
･*:.｡..｡.:*･゜ヽ( ´∀｀)人(´∀｀ )ノ･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*
2018年10月23日(火)24日(水)に有明の東京ビッグサイトにて
【地方銀行フードセレクション2018】が行われました。
この催しは、本年で13回を迎えます。
「食の力で地方創成を」目指し、
北海道から沖縄まで地域食豊かな食品関係企業が
集結する商談会です。
地銀フードセレクション2018
本年小川屋は、株式会社やます様のブースに商品展示し
新商品「もろみ味噌チーズディップ」の紹介と
金山寺みそ・甘酒の展示を行いました。
地銀フードセレクション2018in東京ビッグサイトにて（10/23）
明日から3日間【黄金週間感謝祭】を開催します！
目玉商品は、房の駅農場より取り寄せた
【はね出し落花生（千葉半立）】や【はね出し干し芋】
他に、なかなかお店に出てこない【海鮮珍味切り落とし】です。
普段お値下げできないギフトも、20%OFFです。
（詳しくはチラシ画像をご覧ください。）
千葉の名産品を3日限りのお買い得価格！！
G.W.にお出かけの皆さま、千葉のお産にい土かがでしょうか？
また、このチラシの右下をご覧ください。
金山寺みその引換券が付いています。
レジで見せて下さいね。一回限り有効です。
拡大します！
レジでこちらの画像を見せて頂くと、金山寺みそを進呈します。お一人様一回限り有効です。
多看板が目印です！
それでは皆様のお越しをお待ちしております。
ポカポカ陽気ですね。皆さまどこかにお出かけでしょうか？ 昨日と今日の2日間限りですが、 千葉駅のペリエ3Fのチバコトラボにて お味噌と金山寺みそ・甘酒の販売を行っています。 千葉にお出かけの皆さま、どうぞお立ち寄りください。 3/3（土）は、真藤舞衣子先生による『味噌玉作り』が行われました。 小川屋味噌店のお味噌を使い、可愛らしい「味噌玉」を作って頂きました。
週末は台風で大変な悪天候となりました。
皆さま被害などはございませんか？
小川屋も無事でございます。
（屋根が少々心配でしたが剥がれはございませんでした(^ー^*)v）
さて、その悪天候の中、「秋の感謝祭」にお越しくださいました
皆さまありがとうございました。
数日前から天気予報に気をもみ、
当日未明からの雨に気持ちが折れそうになり
開店準備をしながらどんどん荒れてくる空模様に頭を抱えました。
お客様はいらっしゃらないのでは…＿|￣|○
と思っておりましたが！
沢山のお客様がお見え下さいました！！ ｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)゜｡感涙です！
本当に本当に本当にありがとうございました！！
さて、くじ引きのご報告です。
一等が中々でず、入れ忘れたのではないかと
不安になったのですが…。
16時過ぎ、やっと引いて頂けました♪
可愛いお客様の元にお引き取り頂きました。
来年は天候に恵まれた感謝祭になりますように…。
お日様が隠れてしまい、寒い日が続いていますね。体調崩していませんか？
店内の商品（一部ギフトセット品を除く）が10％ｏｆｆとなります。
普段はお値引きにならない、
人気の海鮮珍味（お魚の金山寺みそ漬）も
割引になりますので是非ご利用下さい。
雨がひどくなければ店外テントにて、あま酒の振る舞いも行う予定です。
1000円以上のお買い上げで、
お一人様一回三角くじにチャレンジできます。
１等・・・1本 折りたたみ自転車
２等・・・４本 JCBギフトカード５,０００円
３等・・・３０本 １,０００円相当の箱菓子
（結構確率の良いくじだと思います。）
ご来店お待ちしております。
新年度が始まったと思っていたのに4月ももう中盤に差し掛かりました。
G.W.の予定は、たてられましたか？
東金のお隣九十九里町に、新しい「海の駅」が誕生します。
地元の農産物や魚介類が購入できる「販売コーナー」、
（こちらに小川屋の商品も置かせて頂きます。）
３０００匹のいわしが出迎えてくれる「いわし資料館」、
地元の美味しい食材を使った「お食事コーナー」があります。
G.W.お近くへお越しの際はぜひお立ち寄りください。
—————————————————-
アクセス：千葉県山武郡九十九里町小関2347-98
地図はこちら
お車の場合：東金九十九里有料道路「九十九里IC」下車、
県道30号線を銚子方面に向かって９分（5.7ｋｍ）
お問い合わせは 九十九里町商工会まで
小川屋の商品が、各地催事場でお求め頂けます。
お近くの際は、ぜひお立ち寄りください。
小川屋のおいしい甘酒を一杯￥150で！
「金山寺みそ」や「もろみなす」・「からし漬」などのご家庭用を販売いたします。
場所：国民宿舎サンライズ九十九里
開催時間 12：00～16：00
B1食品売り場にて小川屋の甘酒試飲販売を行います。
他に「黒米甘酒」や「金山寺みそ」を販売しています。
場所：京王百貨店 新宿店
期間中の土日を中心に、天候が良い日に八鶴湖湖畔にて
地元の特産販売店として出店、商品販売をいたします。
場所：八鶴湖
出店状況は、お店までお問い合わせください。
フリーダイヤル 0120-14-5588
